Regolamento per la partecipazione

1.E’ indetta la terza edizione del premio di poesia “David Maria Turoldo”, aperta ad artisti di ogni nazionalità e di ogni lingua, purché i testi in lingua straniera o in dialetto, siano accompagnati da traduzion (letterale o poetica).

2. Gli iscritti partecipano con tre testi inediti, per un totale che può variare da un minimo di 15 a un massimo di 100 versi.  Sono considerate "inedite" anche le opere pubblicate dopo il 1° gennaio 2004  (in tal caso l'autore fornirà copia del volume contenente i testi in concorso o fotocopia dei testi con l'indicazione bibliografica all'indirizzo dell'Associazione, oltre indicato).  Si intendono "editi" anche i testi pubblicati su siti Web.  I vincitori delle precedenti edizioni sono esclusi dalla partecipazione al concorso per i 5 anni successivi all’edizione di riferimento, ma possono presentare testi fuori concorso, editi o inediti.

3.Ai partecipanti è chiesto, a titolo di donazione, un importo in denaro oscillante da un minimo di € 16 a un massimo a discrezione, in considerazione delle finalità dell’iniziativa.

Tale contributo infatti, dedotti i premi in palio, è destinato allo sviluppo di attività educative e formative nei Paesi poveri, nella convinzione che lo sviluppo dell’istruzione e della cultura è direttamente connessa alla libertà della persona e alla sua auto-realizzazione. 

Il contributo non è richiesto ai membri dell’Associazione.

L’importo può essere:

b)            inviato tramite vaglia postale o assegno bancario non trasferibile a: Associazione Poiein, Via Bonfadini, 38 - 23100 - Sondrio,

Si raccomanda vivamente di inviare i testi, se possibile, per posta elettronica e anche su supporto elettronico in caso di invio postale.  Tale modalità si rende necessaria per evitare possibili errori materiali nella trascrizione dei testi da formato cartaceo a formato elettronico.

L’iscrizione diverrà effettiva all’accertamento del versamento bancario o al ricevimento del vaglia o dell'assegno di cui al punto 3).

Le opere saranno pubblicate per intero, man mano che perverranno all’Associazione, sul sito Internet,  www.poiein.it  in apposita sezione.   L’atto della pubblicazione equivale all’attestazione che l’autore è iscritto al concorso.

5.  L’autore dovrà indicare nella lettera di invio o sul messaggio di posta elettronica:

a) cognome e nome, b)  indirizzo completo, c)  numero di telefono, d)  indirizzo di posta elettronica  (se posseduto), f)  breve curricolo  (circa 10 righe), compilando con precisione la scheda allegata al presente bando

6.Al primo classificato sarà corrisposto un premio che ammonta al 35%, delle quote di iscrizione.  Un premio speciale, eventualmente cumulabile con il precedente, che ammonterà al 20% del totale delle quote di iscrizione, sarà corrisposto all'autore che alla data di invio dei testi non avrà ancora compiuto i 25 anni di età e che si sarà meglio classificato fra i partecipanti under 25.

Le opere dei partecipanti e la graduatoria dei vincitori saranno esposte sul sito dell’Associazione, in apposita sezione, sino al prossimo bando.  Le opere dei primi dieci autori in graduatoria, saranno inserite in modo permanente sul sito di Poiein e accessibili dalla Home Page.

I titoli di premiazione di cui al punto precedente possono, a discrezione della giuria,  non essere attribuiti, ma in ogni caso vengono attribuiti gli importi corrispettivi in danaro agli autori che hanno un miglior punteggio nella valutazione della giuria.

7.La Giuria del premio è composta da poeti e critici il cui nome sarà reso noto appena possibile.  La segreteria organizzativa del premio è affidata a Gianmario Lucini  (presidente di Poiein).

La proclamazione del vincitore spetta al Presidente della giuria.  Il verdetto della giuria è insindacabile.  Ad ogni partecipante saranno inviate, tramite posta elettronica, la graduatoria finale e le motivazioni della giuria

I nomi dei vincitori saranno resi noti con comunicato della Giuria in occasione dell’aggiornamento del 15 febbraio 2002.  I vincitori saranno avvisati per posta elettronica e per telefono.

La cerimonia di premiazione si terrà in febbraio 2005, in data ancora da stabilire, presso il Centro Multimediale del Comune di Piateda (So) e/o presso la Sala riunioni della Banca Popolare di Sondrio.  Gli autori premiati dovranno parteciparvi, pena l’annullamento dell’assegnazione del premio e/o del corrispettivo in danaro, tranne gravi motivi e a discrezione della giuria.  Sarà loro assicurato il rimborso spese da qualsiasi luogo di provenienza, con i normali mezzi di trasporto e l’ospitalità organizzata dalla segreteria del premio.

Fac-simile della scheda di partecipazione

da copiare, completare  con le informazioni richieste e incollare nel corpo del messaggio con l’invio delle opere

[Cognome e nome]  -  [Indirizzo (residenza, CAP, Città)]  -  [Data di nascita] __/__/__

[Telefono] ______ [Cell.] ______ [Posta elettronica] ___@___

Breve curriculum

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Versamento del contributo di € _,00 tramite: CC bancario, o assegno non trasferibile,o posta, o altro (da specificare) – [cancellare le voci non pertinenti]

La Segreteria, in ottemperanza alle disposizione di Legge, non divulgherà i dati personali se non ai fini dell’allestimento della pagina personale su Internet: nome, cognome, città di residenza, accenno generico alla professione (come nelle precedenti edizioni).  Le informazioni sul curriculum verranno impiegate solo per meglio documentare la presentazione delle opere in graduatoria finale.