L'uomo continuava ad osservare con attenzione, perchè sperava che da un momento all'altro le ali della farfalla si sarebbero aperte, ed avrebbe potuto cominciare a volare...

ma non successe nulla di tutto questo, in quanto la farfalla passò il resto della sua vita a trascinarsi per terra, con un corpo rattrappito e le ali poco sviluppate. Così non riuscì mai a volare.

Ciò che quell'uomo non aveva capito, nonostante la sua gentilezza, era che lo sforzo per uscire dallo stretto buco del bozzolo è indispensabile alla farfalla, affinché possa trasmettere il fluido dal suo corpo alle sue ali.  La natura le aveva assegnato questa forma, per potersi sviluppare

Molte volte gli sforzi che dobbiamo fare, rappresentano esattamente ciò che è necessario affrontare per affermarci nella nostra esistenza.  Se non incontrassimo ostacoli, non avremmo la possibilità di diventare forti come invece siamo e non potremmo mai volare, proprio come quella farfalla.